|
翻訳 
日本語
用茴香豌豆花预防肌肤衰老 FANCL新的无添加化妆品2007年6月27日
2007年6月20日、FANCL宣布将展开基础化妆品“无添加护肤”系列的新产品。该公司强调化妆品的自然倾向,在不含有引发肌肤过敏物质的“无添加化妆品”中投入力量,这次的举措也是其中的一环。 公司开发了含有抑制肌肤衰老的“茴香豌豆花乳精液”的新商品。强调了容器盖子的使用便利性,包装一新,从9月18日开始,配合邮购和专卖店,在便利店LAWSON也进行销售。 新系列在维护无添加的“柔和性”的基础上,效果方面也有其特点,提出了感受柔软、嫩滑肌肤的理念。准备了基本标准和DX标准。基本标准(全16种、包括携带型号)面向追求保湿肌肤,防止由于干燥或小皱纹而导致肌肤衰老的人。DX标准(全18种、包括携带型号)适用由于皱纹或疲倦引发的严重肌肤衰老,期盼有明显抗衰老效果的人。 新系列商品是FANCL化妆品事业基干商品中的战略商品,初年度销售目标是100亿日元(国内)。 ![]() “无添加的新的力量!」基本标准(蓝色)和DX标准(橙色) 有关连的新闻 |
|


