rss atom

新闻全文 首页 > 新闻 > 汽车和机械
翻訳  日本語

进口车“金榜三兄弟” 销量“为何”减少?

2007年8月14日

   “怎么看2007年上半年进口车销售的低迷问题?”这是最近汽车界关心的事。日本汽车进口协会统计的2007年上半年(1~6月)的进口车销量(除去微型车之外),比去年同期减少了5.2%,跌至12万8,970辆,14年来首次跌破13万辆。照理说国内景气状况并没有大的变化,但大众、宝马、梅赛德斯•奔驰这三家德国“品牌”的业绩统统低于去年。有人说原因是年轻人“远离汽车”,事态相当严重。

“贵也要买的高级品牌”同样低迷

宝马的“mini ONE”备受期待
宝马的“mini ONE”备受期待

   日本经济长期处于通货紧缩状态,进口车是所谓“偏执消费”的代表性商品。

   消费者的购买欲两极分化,“便宜的东西要求便宜到底,品牌价值高的商品即使再贵也要买”,这种倾向十分明显。其中,和首饰、箱包同处于世界高级品牌地位的是欧洲车。

   尽管如此,在国内景气稳定的状况下,欧洲车销量下跌的原因让人实在读不透。

   上半年进口车滞销的原因,被认为有以下几点。

   理由之一是“梅赛德斯•奔驰C级车车型已处在末期,用户开始在购买时持观望态度。”

   确实梅赛德斯•奔驰上半年比前年同期减少了15.4%,特别是6月比前年同月份大幅度下跌了23.6%。从这里的确可以窥探出消费者等待新款上市的消费动向。

   但是,大众比前年同期减少9.2%,宝马同样也减少3.4%,前10位的品牌中有8个销量减少。仅奔驰C级车无法说明整体倾向。

   理由之二是“受到外汇市场日元贬值、欧元升值的影响。”

   受到欧元急剧升值的影响,一部分进口车在去年下半年开始涨价。有看法认为,销量减少是受到了这个影响。

   但涨幅不过1%左右,在整体市场缩小的日本,相关经销商说:“竞争激烈,再是什么高级车,仅因欧元升值就涨价,这是不太可能的。如果说有影响的话,大概是有一些进口车要涨价的负面心理影响在起作用。”

   理由之三是“丰田引进高级品牌车‘雷克萨斯’的影响。”

   上半年雷克萨斯的销量比前年同期增长了65.4%,达到1万8,991辆。从前年国内展开销售开始到现在为止,“购买中产阶级的高级轿车,就是奔驰的C级,宝马3系列,或是雷克萨斯IS”,确定了其与德国车并驾齐驱的地位。

   但人们并不清楚购买了雷克萨斯的人里,有多少是从进口车方面转换过来的。雷克萨斯攻克了多少进口车市场还不明朗。

也有说原因是年轻人“远离汽车”

   根据日本汽车进口协会的说明,“进口车销量停滞最大的理由是,手机等其他支出大增的年轻人‘远离汽车’,对汽车失去了兴趣。”

   如果是那样的话,和国产车销售低迷的理由就完全相同。

   相关销售人员说:“不是追求廉价的微型汽车,就是多贵也要买的高级品牌欧洲车的日本汽车市场。”这一现象发生变化了吗?

   如果今年下半年高级进口车的销售还没有起色的话,就有可能是国内的消费倾向发生了变化。下半年到底会变成怎样?

   存在下半年销售恢复的要素。

   宝马迷你新款“Mini ONE”在5月发售,梅赛德斯•奔驰新款“C级”的发售在6月下旬,人气车的古典款是在前半期尾盘时投入市场的。特别是奔驰C级车,因为上一代车型在发售初年就销售了1万2,000辆,大获成功,所以对变更后的车款期待很高。

   同时,日产汽车5月发售的在英国生产SUV“DUALIS”的订单,1个半月顺利突破1万辆,是日本厂商的反进口车中少有的畅销,有可能推高后半期的整体数据。

   该协会期待“下半年将有很多新车投入,也许全年的销量能达到前年的水准。”

有关连的新闻

范畴内的最新新闻