翻訳 
日本語 8月份月例经济报告表明“经济正在回复”2007年8月20日 据内阁府于2007年8月7日公布的《月例经济报告》(8月)表明,“虽然生产的一部分较弱,但是,经济正在回复”。各个项目分别是:企业效益有所改善,设备投资有所增加,雇用形势虽然严峻,但是,正在着实改善。个人消费也有所改变,出口正在缓慢增加,生产保持现状。 有关今后的发展,企业部门将持续良好势头,受它影响的家庭支出和由它所支持的国内民间需要的经济,估计将继续回复。另一方面,有必要留意原油价格的波动对内外经济的影响。 有关连的新闻 |

