翻訳 
日本語 吉野家投资“拉面”2007年9月17日 牛肉饭的大手企业吉野家D&C于2007年8月30日公布,与经营约190家店铺的“惊喜拉面”,就收购“拉面第一本部”(大阪市)的主要事业,两家公司达成了共识。拉面第一本部于30日、接受了向大阪地方法院提出的民事再生法适用申请的措施,得到法院的许可。因此,吉野家可以加入拉面行业。“惊喜拉面”的一碗价格是180日元(不含税),由于特别便宜而闻名。 |
|
翻訳 
日本語 吉野家投资“拉面”2007年9月17日 牛肉饭的大手企业吉野家D&C于2007年8月30日公布,与经营约190家店铺的“惊喜拉面”,就收购“拉面第一本部”(大阪市)的主要事业,两家公司达成了共识。拉面第一本部于30日、接受了向大阪地方法院提出的民事再生法适用申请的措施,得到法院的许可。因此,吉野家可以加入拉面行业。“惊喜拉面”的一碗价格是180日元(不含税),由于特别便宜而闻名。 |
|