rss atom

新闻全文 首页 > 新闻 > 技术和电子
翻訳  日本語

廉价调谐器,能压价到5000日元以下吗?

2007年9月18日

   离2011年7月停止模拟信号电视播放,完全转换为地面数字信号电视播放仅剩下4年。在总务省07年8月份总结的转移计划中,模拟信号播放停止以后,为了使模拟信号电视机能收看数字电视,采取了对大环境进行调整的方针,以求“2年以内低于5000日元”,就能够买到精简了性能的廉价调谐器。总务省为了不会有人因为数字化而看不到电视,要求制造商进行开发。但现在地面数字协调器,最便宜的机型也需要2万日元左右,而且需求不是很高,业内人士认为:“现阶段没有国家补助的话,很难实现目标。”

只援助五保户

   总务省要求开发“5000日元调谐器”的原因,被认为是在模拟信号停播之前,很难一口气由模拟信号电视机改换为数字电视机。

   电子信息产业技术协会(JEITA)称,彩电销售量中,数字电视的比例在6月份超过了90%。家电量贩店销售的也大部分是数字电视。但在家庭中,模拟信号电视依然在使用。虽然还不知道准确的残留数据,但JEITA推测:“一般认为2003年时留有1亿台,现在也有5000万~6000万台。”

   总务省拟在模拟信号停播3个月前的2011年4月,要求达到数字电视接收器的家庭普及率100%。这个普及率不仅仅是数字电视,还包括通过调谐器和模拟信号电视机收看的数字播放,但2007年3月的普及率停留在27.8%,仅不到3成。从05年(8.5%),到06年开始增加(15.3%),总务省认为“继续这样发展下去的话,能实现目标”,如果到2011年4月普及率过分低于目标的话,必定会引发对延缓停止模拟信号播放的讨论。

   模拟信号电视机使用调谐器的话,也能收看数字电视,但无法完全发挥数字电视的高保真显像和数据播放等优势。

   普及调谐器是总务省为了不会有人因为模拟信号停播,看不成电视而采取的最优先措施,但业内却怀疑“残留的模拟信号电视会不会防碍数字化的进程”(JEITA)。

   不过总务省购买调谐器来支援的只是没有能力购买新电视机的低保户。其他用户必须自己掏腰包购买所有的地面数字接收器。“5000日元调谐器”,对于高保真显像、数据播放等数字播放的优点来说,并没有太大的吸引力,只是针对那些认为“目前有模拟信号电视就够了”的消费者推出的。但还不清楚这些消费者是不是会选简易型调谐器。也有可能会选择内置调谐器的数字录象机,廉价的小型液晶数字电视,市场需求还不明确。

厂商认为“现阶段很难低于5000日元”

   地面数字调谐器每个月的出货量是7000~9000台左右。至2007年6月为止的累计出货量为34万2000台,不到数字电视(1398万5000台)的40分之一。数量上不去的话,是很难通过批量生产来达到降价效果的。

   06年8月,日本国内首次发售能接收地面数字信号的简易型调谐器的“Uniden”(东京都中央区)指出:“要便宜的制造机器,还存在专利费的问题。”同时,07年7月,制造了业内最小·最轻量的数字调谐器的“Maspro电工”(爱知县日进市)称:“删除电视节目单,数据通讯等大部分功能后能控制在2万日元左右。”它们同样都认为:“现阶段很难低于5000日元。”

   计划在2年后的2009停止模拟信号播放的美国,已经有60$(约7000日元)左右的数字接收器面市。日本也同样,临近模拟信号停播后,制造厂商才开始进行价格竞争。关键是把握好包括停播前的“最后需求”在内的消费者动向。

有关连的新闻

范畴内的最新新闻