翻訳  日本語

HOYA于07年10月29日公布，将在08年3月末吸收合并PENTAX。PENTAX的股票计划在07年11月30日废除停止上市。数码相机和内视镜等事业将继续“PENTAX”的品牌。