rss atom

新闻全文 首页 > 新闻 > 管理和生态经济
翻訳  日本語

STOP“热岛”现象,东京都致力绿化建设

2008年4月11日

   东京都的热岛现象正在逐步升级。东京都的平均气温在过去的100年中上升了3.0度,与其他大城市平均上升气温2.5度、核心城市平均上升气温1.0度相比,其上升幅度很大。为了给“异常炎热的东京”降温,东京都提出建设多处绿化点等大型绿化计划。以中小学校的校园草坪化、大厦屋顶以及墙壁等“空隙绿化”为动力,来呼吁市民配合“绿色东京募捐”。

2007年的盛夏之日上升到55天

位于东京港门户的“海之森林”相当于19个东京体育馆
位于东京港门户的“海之森林”相当于19个东京体育馆

   东京都自2007年6月开始实行《绿色东京10年工程》。这是为了改善东京热岛现象的一大绿化计划。东京都的平均气温在过去的100年间上升了3.0度。计算最高气温超过30度的盛夏天数的话,2000年以来的平均天数是54天。06年虽为38天,07年的盛夏却长达55天。上个世纪90年代以来,高于35度的天数也在增加。酷热之夜的天数在03年是17天,04年是41天,05年则增加到了31天。中暑病倒的人也不断增加,我们不可无视这些对于健康的影响。

   比较一下环境省《热岛现象之实际状况解析与对策》中,1981年与1999年的东京地区高温分布图就一目了然。1999年东京市中心是“通红”的。因此,我们得出结论:东京的气温上升并不全是受了全球温室效应的影响。

   绿地和水面、农业用地等减少导致散热作用减少,沥青和混凝土路面以及建筑物的增加导致了吸收储热能力的增大,办公室和住宅、汽车等的排热都是引起热岛现象的原因。针对如此热岛现象的有效对策正是推进“绿化事业”。

“绿色东京募捐”是推进绿化工程的“原动力”

改变“酷热东京”!“绿色东京募捐”网站
改变“酷热东京”!“绿色东京募捐”网站

   绿化工程的目标为:1,在东京港的门户新建大约相当东京体育馆19倍的公园“海之森林”。2,用十年时间把街道绿化树增加到100万棵。3,新建设300公顷以上的都市公园和100公顷以上的海上公园。4.水边绿化率达到90%以上,水边绿化面积要达到130公顷。5.中小学校以及都立学校、幼儿园等建设300公顷的草地。6.通过大厦屋顶以及壁面、铁路地基、停车场的“空隙绿化”来确保400公顷的都市空间绿化。

   “绿色东京募捐”的作用是成为各种各样绿化工程的原动力。校园的草地化和植树等绿化没有资金则举步维艰。2008年3月7日,募捐款项已达到7812万3974日元。但是对于目标的8亿日元(截至2010年)来说,还不足10%。

   为此,为了鼓励更多的人参加,东京都将赠送“功劳者”奖状。另外除了在之前举行的东京马拉松上,在东京BIGSIGHT设立“绿色东京募捐”站来呼吁大家捐助之外,还赠送那些跑完全程的运动员 “绿色鞋带”以示纪念,把宣传活动作足。

   3月26日实行了“绿色公交之旅”。从东京站出发途经“海之森林”修建预定地点,护理护城河边的街道绿化树,至中野区小学校参观已经完成校园草地。参加者在配合“绿色东京募捐”的同时,还缓解了因公交之旅而排放出的二氧化碳。

范畴内的最新新闻