rss atom

新闻全文 首页 > 话题 > 金融服务和证券
翻訳  日本語

三井住友银行计划对英国Barclays plc投资1000亿日元

2008年6月27日

   三井住友银行决定对英国大手银行Barclays plc以第三者的身份增资1000亿日元,2008年6月20日的日本经济新闻报道了这一消息。三井住友银行称:“既不否定也不肯定,不做任何回答”。

   三井住友银行在外资关系上,与美国金融大手GS在投资银行部门共同合作,持有优先股票。到目前为止,与英国Barclays plc没有任何合作关系。英国Barclays plc由于受住房贷款损失的影响,需要增加资本。

   此外,东京证券交易所为了确认这一报到的真伪,于当天8点20分停止了Barclays plc的股票交易。东证称:“由于与本国有关系,所以,如果公司方面却没有发表任何见解,星期一是否进行交易,目前还没决定”。解除交易禁令,将在相关企业发表明确声明之后的30分钟。

范畴内的最新新闻